Results for zintuiglijke translation from Dutch to French

zintuiglijke handicap
handicap sensoriel

stoornis zintuiglijke gewaarwording huid
trouble de la sensation cutanée

zintuiglijke waarneming van het geheel
perception d'ensemble

5· aanwending van de zintuiglijke analyse
5 - utilisation de l'analyse sensorielle

zintuiglijke vermoeidheid is nog moeilijker te meten.
la fatigue sensorielle est encore plus difficile à mesurer.

een zintuiglijke ervaring om u tegen te zeggen
une expérience sensorielle impressionnante

4* resultaten en beperkingen van de zintuiglijke analyse
4 - résultats et limites de l'analyse sensorielle

lichamelijk en zintuiglijke gehandicapte studenten worden in nederland niet achtergesteld.
les étudiants frappés de handicaps physiques ou des organes sensoriels ne sont pas défavorisés aux pays-bas.

onderzoeken van de zintuiglijke functies (gezicht, gehoor, kleurwaarneming);
des examens des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs);

hemiplegie, ataxie, abnormale coördinatie, abnormale gang, hyperesthesie, zintuiglijke stoornis
hémiplégie, ataxie, coordination anormale, démarche anormale, hyperesthésie, trouble sensoriel

vermindering van zintuiglijke waarneming (zicht, reuk, gehoor, gevoel, smaak)
perte de sensation (vue, odorat, ouïe, toucher, goût)

directeur sociale dienstverlening voormensen met lichamelijke of zintuiglijke handicaps (1986-1994).
directeur des services sociaux pour les personnes ayant un handicap phy­sique ou sensoriel (19861994).

aandoeningen van de zintuigen zelden: gezichtsstoornissen
troubles des organes des sens peu fréquent: troubles de la vision.