Results for zorgcentrum translation from Dutch to French

woon-zorgcentrum
centre de soins résidentiels

die agentschappen dragen als naam openbaar psychiatrisch zorgcentrum geel respectievelijk openbaar psychiatrisch zorgcentrum rekem.
ces agences portent comme nom "openbaar psychiatrisch zorgcentrum geel" et "openbaar psychiatrisch zorgcentrum rekem".

het geneesmiddel dient in een zorgcentrum te worden toegediend door zorgprofessionals die voorbereid zijn om adequaat op anafylaxie en infusiereacties te reageren.
le médicament doit être administré dans un service médical et par des professionnels de la santé formés pour prendre en charge l’anaphylaxie et les réactions aux perfusions.

« voor het openbaar psychiatrisch zorgcentrum geel omvat die taak ook het beheer en de organisatie van psychiatrische gezinsverpleging. ».
« pour la 'openbaar psychiatrisch zorgcentrum geel', cette tâche comprend également la gestion et l'organisation de soins psychiatriques à domicile. ».

het openbaar psychiatrisch zorgcentrum geel en het openbaar psychiatrisch zorgcentrum rekem treden in de rechten en plichten van de vlaamse openbare instelling openbaar psychiatrisch ziekenhuis geel respectievelijk de vlaamse openbare instelling openbaar psychiatrisch ziekenhuis rekem.
la "openbaar psychiatrisch zorgcentrum geel" et la "openbaar psychiatrisch zorgcentrum rekem" demeurent subrogées aux droits et devoirs de l'organisme public flamand "openbaar psychiatrisch ziekenhuis geel", respectivement de l'organisme public flamand "openbaar psychiatrisch ziekenhuis rekem".