Results for zuigelingenleeftijd translation from Dutch to French

voorbijgaande hypogammaglobulinemie op zuigelingenleeftijd
hypogammaglobulinémie transitoire du nouveau-né

neuro-endocriene celhyperplasie op zuigelingenleeftijd
hyperplasie cellulaire neuro-endocrinienne de l'enfance

reactieve hechtingsstoornis op zuigelingenleeftijd of vroege kinderleeftijd
trouble réactionnel de l'attachement de la première ou de la deuxième enfance

zuigelingenleeftijd, kinderleeftijd en adolescentie psychiatrische stoornissen neg
troubles psychiatriques de la petite enfance, de l'enfance et de l'adolescence nca

stoornissen die meestal voor het eerst op zuigelingenleeftijd, kinderleeftijd of in de adolescentie gediagnosticeerd worden
troubles mentaux diagnostiqués dans l'enfance

de gegevens ondersteunen het gebruik van menitorix voor priming op de zuigelingenleeftijd, voor boosting in het tweede levensjaar en voor boosting van peuters die met menitorix of met andere hib- en menc- conjugaatvaccins zijn geprimed.
les données soutiennent l’ utilisation de menitorix pour la primo-vaccination des nourrissons et la vaccination de rappel au cours de la seconde année de vie ainsi que pour la vaccination de rappel des enfants en bas âge après une primo-vaccination avec menitorix ou avec d’ autres vaccins hib et menc conjugués.

over het geheel genomen oordeelt het chmp dat de veiligheidsdatabank voldoende uitgebreid en qua inhoud toereikend is en het gebruik van menitorix ondersteunt voor priming op de zuigelingenleeftijd en voor boosting van kinderen in het tweede levensjaar die met menitorix of met andere hib- en menc-conjugaatvaccins zijn geprimed.
globalement, le chmp considère que la base de données concernant la sécurité a une taille appropriée et un contenu satisfaisant, ce qui soutient l’ utilisation de menitorix pour la primo vaccination du nourrisson et la vaccination de rappel, au cours de leur deuxième année, des enfants qui ont reçu une primo-vaccination avec menitorix ou avec d’ autres vaccins hib et menc conjugués.