Results for zware aanleiding translation from Dutch to French

zware
lourd

"zware?"
-- graves?

zware eg
herse lourde

zware stookolie
fioul lourd

zware oliesamenstellingen.
préparations à base d'huiles lourdes.

zware stookolie:
fiouls lourds:

„zware oliesoorten”:
“produits pétroliers lourds”:

deze lange behandelingstermijnen zijn grotendeels te verklaren door de zware en tot vertraging aanleiding gevende procedures.
8 ans pour le délai le plus long. ces délais s'expliquent en grande partie par des procédures lourdes et génératrices de retard.

ongecontroleerde gebeurtenis die op toevallige wijze tot een zwaar ongeval aanleiding kan geven.
événement incontrôlé qui de façon fortuite peut mener à un accident grave.

ongecontroleerde gebeurtenis die op toevallige wijze tot een zwaar ongeval aanleiding kan geven;
événement incontrôlé susceptible de conduire aléatoirement à un accident majeur;

dit heeft aanleiding ge geven tot zware kritiek van de betrokken kringen en met name van het europese parlement.
après des discussions approfondies au conseil, un projet de modification de l'article 65 fut présenté à la cour de justice en juin 1961.

het fonds werd opgericht naar aanleiding van de zware overstromingen in midden-europa in de zomer van 2002.
ce fonds a été institué au lendemain des graves inondations qui ont touché l'europe centrale au cours de l'été 2002.

zwaar
lourd