Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8 (- < 12 kg)
8 (– < 12 kg)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 tot 14 kg
12 bis 14 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
10 kg tot 12 kg
10 kg bis weniger als 12 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
2e maand: 12 kg,
im zweiten monat: 12 kg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
van 12 kg of meer:
mindestens 12 kg:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
6909 [.12 +.19] kg s
andere dauermagnete (z. b. aus agglomeriertem ferrit)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
van minder dan 12 kg:
weniger als 12 kg:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
12 g/kg vaste stof.
12 g/kg trockenmasse
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
12 fokzeugen van 50 kg en meer
12 mutterschweine von 50 kg und mehr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12 g/kg vaste stof, en
12 g/kg trockenmasse und
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
10-12 mg/kg lichaamsgewicht/dag
10 – 12 mg/kg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
12 lichaamsgewicht patiënt categorie (kg)
12
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
≥ 12 kg: in twee laboratoriummonsters verdelen.
≥ 12 kg unterteilung in zwei laborproben.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
k/12 fokzeugen van 50 kg en meer (')
k/12 mutterschweine von 50 kg und mehr f
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adolescenten ouder dan 12 – 17 jaar ≥ 50 kg
jugendliche über 12 - 17 jahre ≥ 50 kg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kinderen van 15 dagen – 12 jaar oud < 50 kg
kinder 15 tage - 12 jahre < 50 kg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indien het verzamelmonster 12 kg of minder weegt:
in fällen, in denen die sammelprobe höchstens 12 kg wiegt:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
het minimumgewicht van het geslachte dier is vastgesteld op 12 kg.
das mindesttierkörpergewicht ist auf 12 kg festgelegt worden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de dieren hebben een geslacht gewicht van 9 tot 12 kg.
zum zeitpunkt der schlachtung beträgt das gewicht der schlachtkörper 9 bis 12 kg.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
12 dieren doch ten hoogste 25 kg levend gewicht voor kuikens,
hühnern 12 tiere, jedoch max . 25 kg lebendgewicht,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality: