Results for aangehouden translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

aangehouden

German

lagernd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangehouden bij ..."

German

bei ..."

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

aangehouden ontsluitingsfase

German

wehentaetigkeit eingestellt

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

aangehouden sectoren iii.

German

von anderen sektoren gehalten iii.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1) aangehouden referentiesysteem

German

1) das in diesem anhang verwendete verwei­sungssystem

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangehouden externe reserve

German

währungsreserve

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor handelsdoeleinden aangehouden verplichtingen

German

zu handelszwecken gehaltene verbindlichkeiten

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze lijn moet worden aangehouden.

German

dieser trend dürfte sich forsetzen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangehouden niet-verhandelbare effecten

German

bestände an nicht handelbaren wertpapieren

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangehouden sectoren 2.2.2.

German

von anderen sektoren gehalten 2.2.2.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangehouden niet-verhandelbare effecten:

German

bestände an nicht börsengängigen wertpapieren:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij ingezetenen aangehouden( s. 1)

German

bei gebietsansässigen( s. 1)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

door nhto-banken aangehouden voorraden

German

von nhto-banken gehaltene bestände

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangehouden door overheid 2.1.3.

German

vom staat gehalten 2.1.3.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor handelsdoeleinden aangehouden financiële activa

German

zu handelszwecken gehaltene anlagen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangehouden bijzondere trekkingsrechten (bruto).

German

bestände an sonderziehungsrechten (brutto)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waardepapieren aangehouden voor monetaire-beleidsdoeleinden

German

wertpapiere für geldpolitische zwecke

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangehouden door overheid 2.2.1.4.

German

vom staat begeben 2.2.1.4.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

door nationale centralebanken aangehouden externe reserves

German

währungsreserven der nationalen zentralbanken

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangehouden door monetaire autoriteiten 2.1.2.

German

von währungsbehörden gehalten 2.1.2.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,705,708 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK