Results for achtergestelde lening translation from Dutch to German

achtergestelde lening
nachrangiges darlehen

niet-achtergestelde lening
vorrangiges darlehen

achtergestelde lening van de aandeelhouders
nachgeordnetes aktionärsdarlehen

rsz tewerkstellingsfonds ocmw achtergestelde lening totaal
aufgabe der begleitung ist es, die bei der durchführung der intervention erzielten fortschritte zu messen.

voorschot tegen effecten (achtergestelde lening)
Übernahme einer beteiligung im namen der gemeinschaft am kapital der gesellschaft les pêcheries de nossi-bé bedingtes darlehen an les pêcheries de nossi-bé aktionärsvorschuß (nachrangiges darlehen) modernisierung einer fabrik für baumwolltextilien in antsirabé

achtergestelde leningen
nachrangiges darlehen

de lening iseen achtergestelde lening met een aantrekkelijke rentevoet.
im falle einer juristischen person trifft dieses kriterium auf die personen zu, die das unternehmen leiten.

het andere meest gebruikte instrument is de niet-achtergestelde lening.
das andere sehr häufig eingesetzte instrument ist das vorrangige darlehen.

grenswaarde voor achtergestelde leningen
höchstbetrag des nachrangigen darlehenskapitals

achtergestelde lening aan de lilongwe water board kwacha 5,2 miljoen
nachrangiges darlehen an den lilongwe water board 5.2 millionen malawl-kwacha

- voorwaardelijke en achtergestelde leningen
- bedingte oder nachrangige darlehen

­ voorwaardelijke en achtergestelde leningen
- bedingte oder nachrangige darlehen

concluderend kan worden gezegd dat de achtergestelde lening een voordeel voor vaop inhoudt.
die bereitstellung des nachgeordneten darlehens verschafft der vaop ein vorteil.

(17) de verstrekkers van de achtergestelde lening waren ook de aandeelhouders van vaop.
(17) de verstrekkers van de achtergestelde lening waren ook de aandeelhouders van vaop.

modernisering van een katoenfabriek in antsirabé achtergestelde lening aan "la cotonnière d'antsirabé"
modernisierung einer baumwollfabrik in antsirabé nachgeordnetes darlehen an die gesellschaft "la cotonnière d'antsirabé"

bij de achtergestelde lening van icb aan chupa chups werd deze rentevoet verhoogd met 0,125 % extra.
das nachrangige darlehen von der icb für chupa chups erhöhte diesen zinssatz noch einmal um 0,125 %.

achtergestelde lening aan de islamitische republiek mauritanië voor de société nationale industrielle et minière (snim)
instandsetzung des dieselkraftwerks in fort victoria (62,4 mw), kleiner wasserkraftwerke (3,4 mw) und verstärkung des stromverteilungsnetzes lungsnetzes

34 211 083 338 130 821 voorwaardelijke en achtergestelde leningen
4. emissionskosten und rückzahlungsprämien

deze achtergestelde lening zal worden verstrekt aan de société textile mahajanga (sotema) in de vorm van een aandeelhoudersvoorschot.
rangige darlehen wird der société textile de mahajanga (sotema) in form eines ak­tionärsvorschusses zur verfügung gestellt.

achtergestelde leningen voldoen tevens aan de volgende voorwaarden:
die nachrangigen darlehen müssen außerdem die folgenden bedingungen erfüllen: