Results for appelboom translation from Dutch to German

appelboom
kulturapfel#fr.c3.bcchte

ik heb een appelboom geplant in mijn tuin.
ich habe in meinem garten einen apfelbaum gepflanzt.

mijn familie komt uit de noord-boheemse stad gablonz aan de neisse. deze stad heeft een appelboom als symbool.
meine familie stammt aus der nordböhmischen stadt gablonz an der neiße, deren symbol ein apfelbaum ist.

twee van de rapporten die betrekking hebben op de pereboom en de appelboom, zijn verspreid in europa, de verenigde staten, canada en japan.
zwei dieser broschüren, in denen es um birn- und apfelbäume geht.wurden in europa, in den vereinigten staaten, in kanada und in japan verbreitet.

2. in deze verordening wordt onder%quot%boomgaard%quot% verstaan elk van de twee in artikel 1, lid 2, bedoelde productgroepen. een boomgaard is het geheel van de percelen van het bedrijf, die met bovenbedoelde vruchtbomen zijn beplant en een plantdichtheid van ten minste 300 bomen per hectare hebben. voor percelen beplant met appelbomen van de soort annurca is deze minimale plantdichtheid echter slechts 150 bomen per hectare.
(2) im sinne dieser verordnung ist eine "pflanzung" bei jeder der beiden in artikel 1 absatz 2 genannten erzeugnisgruppen die gesamtheit der bepflanzten betriebsflächen mit einer bepflanzungsdichte von mindestens 300 bäumen je hektar. für flächen, die mit apfelbäumen der sorte annurca bepflanzt sind, wird diese mindestbepflanzungsdichte jedoch auf 150 bäume je hektar reduziert.