Results for autorisatieplichtig translation from Dutch to German

b) een vermelding of de stof autorisatieplichtig is en de bijzonderheden van eventuele in deze toeleveringsketen krachtens titel vii verleende of geweigerde autorisaties;
a) die registrierungsnummer(n) nach artikel 20 absatz 3, falls verfügbar, bei stoffen, für die informationen nach buchstaben b, c oder d des vorliegenden absatzes übermittelt werden; b) eine etwaige zulassungspflicht und einzelheiten zu den nach titel vii in dieser lieferkette erteilten oder versagten zulassungen;

(72) voor een effectief toezicht op en de handhaving van de autorisatieplicht is het nodig dat downstreamgebruikers die profiteren van een aan hun leverancier verleende autorisatie, het agentschap inlichten over hun gebruik van de stof.
(72) damit eine effektive Überwachung und durchsetzung des zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete anwender, denen eine ihrem lieferanten erteilte zulassung zugute kommt, der agentur ihre verwendung des stoffes mitteilen.