From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii) moeten officieel zijn erkend door de voor certificering bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat, waarbij deze erkenning ofwel de beëdiging van de keurmeesters moet omvatten dan wel een door de keurmeesters ondertekende verklaring dat zij zich ertoe verbinden de regels inzake officiële onderzoeken in acht te nemen;
iii) müssen von der saatgutanerkennungsstelle des betreffenden mitgliedstaats amtlich zugelassen worden sein; damit sie zugelassen werden können, müssen sie entweder vereidigt worden sein oder eine schriftliche erklärung unterzeichnet haben, mit der sie sich zur einhaltung der für amtliche prüfungen geltenden regeln verpflichten;