Results for bestel translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

bestel

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

bestel nu

German

jetzt kaufen

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 33
Quality:

Dutch

constitutioneel bestel

German

verfassungsmäßige ordnung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bijlage v bestel

German

anlage v

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bestel nu een imac.

German

imac jetzt kaufen

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bestel-en afhaaldienst

German

rollfuhrdienst

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik bestel liever bier.

German

ich bestell lieber bier.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rang in het ambtelijk bestel

German

dienstlicher rang

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een solide institutioneel bestel;

German

solide institutionelle strukturen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bestel- en leveringsprocedures, gebruiksbeperkingen.

German

auftrags- und bereitstellungsverfahren sowie nutzungsbeschränkungen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onderwijs, bestel en beleid 2.

German

onderwijs bestel en beleid 2 (bildung und gesellschaft a. bildungssystem und bildungspolitik 2)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(applaus) een democratisch bestel".

German

gollnisch nicht wir, herr caudron, sondern das sagt herr breit berg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

institutioneel bestel en interbestuurlijke verhoudingen

German

2. hindernisse und treibende kräfte bei der neuordnung der territorialen strukturen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we zitten met een rommelig bestel.

German

unsere verfassung ist reichlich verworren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dab in het institutioneel bestel van europa

German

die dienstleistungen von allgemeinem interesse im europäischen institutionellen rahmen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wij zijn voorstanders van een duaal bestel.

German

ich will nochmals daran erinnern, worum es in dieser richtlinie geht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

abel: bestel eg­recht on­line met de fax

German

bestellen sie eg-rechtsvorschriften online per fax!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

middelmatig­laag productie op bestel ling van klanten iii

German

produktion nach kundenauftrag iii

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het huidige institutionele bestel van de europese unie.

German

sakellariou (pse), berichterstatter. - herr präsident, meine damen und herren!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hiermee bestel ik de volgende studie(s)

German

hiermit bestelle(n) ich/wir folgende

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ipad-bestellingen worden gratis geleverd. bestel nu

German

kauf ein ipad und wir liefern es direkt zu dir nach hause. jetzt kaufen

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,989,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK