Results for bestuursrechtelijke translation from Dutch to German

bestuursrechtelijke toetsing
Überprüfung auf dem verwaltungsweg

— bestuursrechtelijke aspecten
— rechtliche aspekte

algemeen bestuursrechtelijke beslissing
allgemein anwendbare verwaltungsentscheidung

bestuursrechtelijke en praktische aanpassingen
anpassung von rechts- und verwaltungsvorschriften sowie von praktischen regelungen

de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen
die rechts-und verwaltungsvorschriften

bestuursrechtelijke organisaties van de staat,
staatliche verwaltungseinrichtungen;

4 - wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen
4 ­ gesetzliche bestimmungen und regelungen

dwangmaatregel van bestuursrechtelijke of gerechtelijke aard
zwangmaßnahme der verwaltungsbehörden oder gerichte

betrokken wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen.
— die an bord der fischereifahrzeuge mitgeführte ausrüstung für die Überwachung der fangeinsätze.

wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen of gebruiken
rechts- und verwaltungsvorschriften oder handelsbräuche

-in wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingenen/of
-durch rechts-oder verwaltungsvorschriften und/oder

in wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen en/of
durch rechts- oder verwaltungsvorschriften und/oder

bij wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen voorgeschreven ziektekostenverzekering
gesetzliche krankenversicherung

(ta-luft), een algemene bestuursrechtelijke bepaling.
reihe von verordnungen und der technischen anleitung zur reinhaltung der

bestuursrechtelijke besluiten moeten met redenen worden omkleed;
verwaltungsentscheidungen müssen begründet sein;

rationelere wettelijke en bestuursrechtelijke procedures en kortere erkenningsprocedures.
von rationelleren rechtlichen und verwaltungstechnischen vorgängen sowie reduzierter anerkennungs­verfahren.

coördinatie van wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen (icbe's)
koordinierung der rechts – und verwaltungsvorschriften (ogaw)

en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten (italië).
richtlinie 66/404/ewg des rates vom 14. juni 1966 (7) über den verkehr mit forstlichem vermchrungsgut

inbreukprocedures en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten (luxemburg);
verstoßverfahren nehmer der mitgliedstaaten und ihre familienangehörigen innerhalb der gemeinschaft;

bestuursrecht
verwaltungsrecht: