Results for bezig met verwerken translation from Dutch to German

bezig met verwerken...
verarbeitung läuft...

bezig met verwerken...unknown state
verarbeitung läuft...

bezig met lezen
in bearbeitung

bezig met afbreken...
abbruch läuft...

bezig met zoeken…
einlesen …

(bezig met lezen)
(wird gelesen)

eib bezig met evaluatie
eib-bewertung im gange

bezig met verbinden met:
verbinden mit:

%s - bezig met synchroniseren
%s - synchronisierung

bezig met modem resetten
modem wird zurückgesetzt

** bezig met herstartenvan %1 **
** %1 wird neu gestartet **

bezig met openen van %s
%s wird geöffnet

%1% (bezig met laden)
%1% (wird geladen)

bezig met authenticeren met ampache
authentifizierung an ampache

bezig met exporteren naar docbook...
nach docbook exportieren...

bezig met inlezen\x{2026}
laden...

aantal ondernemingen bezig met innovatie
anzahl der innovationsaktiven unternehmen

bezig met initialiseren... @item:intext
initialisierung ...@item:intext

maar het hele proces van verzameling tot en met verwerking, analyse en advies.
der zugriff auf einzeldaten ist jetzt unter bestimmten voraussetzungen nicht mehr nur zum zweck der wissenschaftlichen beratung für fischereimanager möglich, sondern auch für die debatte mit stakeholdern und zur verwendung in wissenschaftlichen publikationen.

aanwijzing als gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de winst- en verliesrekening
einstufung als erfolgswirksam zum beizulegenden zeitwert bewertet