Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor uw huis
euroshell
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
voor uw agenda
ausgabe:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uw fiets is beter dan de mijne.
ihr fahrrad ist besser als meins.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voeding voor uw muis
energie für die maus
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 23
Quality:
dank voor uw aandacht.
danke für ihre aufmerksamkeit.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
bedankt voor uw reservering
vielen dank für ihre reservierungy
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klaar voor uw bureau.
bereit für ihren schreibtisch.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hemels gevoel voor uw hand
himmlisch für die hände
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hartelijk dank voor uw begrip.
ich darf mich ganz herzlich für ihr verständnis bedanken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klaar voor uw close-up
bereit für nahaufnahmen?
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
alvast bedankt voor uw samenwerking.
vielen dank im voraus für ihre mitarbeit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hartelijk bedankt voor uw aandacht."
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit."
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vóór uw injectie:
vor ihrer injektion:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„haal meer uit uw fietsen geniet van de frisse lucht
halten sie nach dem energy star oder einer bewertung wie „aaa“ ausschau, denn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bewijs uzelf een gunst en rijd met de fiets. dat heeft niet alleen veel minder impact op het milieu, het is ook goed voor uw conditie.
der aktionsplan der gemeinschaft für denschutz und das wohlbefinden von tieren 2006-2010 legt eine gesamtstrategie sowie eine reihe konkreter maßnahmen zur verbesserung des tierschutzes vor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: