Results for bloedcelreserve translation from Dutch to German

endogene rode bloedcelreserve [ml]
endogene erythrozyten-reserve [ml]

endogene rode bloedcelreserve [ml] endogene rode bloedcelreserve [ml]
endogene erythrozyten-reserve [ml] endogene erythrozyten-reserve [ml]

endogene rode bloedcelreserve = bloedvolume [ml] x (ht-33):100
100

beide parameters bepalen de endogene rode bloedcelreserve, welke berekend kan worden volgens de volgende formule:
diese beiden variablen bestimmen die endogene erythrozyten- reserve, die wie folgt berechnet wird:

de dosering dient voor iedere patiënt afzonderlijk te worden vastgesteld door het chirurgisch team als functie van de benodigde hoeveelheid autoloog bloed en de endogene rode bloedcelreserve:
die individuelle dosis ist vom behandelnden arzt in abhängigkeit von der erforderlichen menge an zu spendendem eigenblut und der endogenen erythrozyten-reserve des jeweiligen patienten zu ermitteln:

de indicatie voor behandeling met neorecormon en indien vereist, de dosis per injectie, dienen te worden bepaald aan de hand van het vereiste aantal eenheden autoloog bloed en de endogene rode bloedcelreserve met behulp van de volgende grafieken:
die notwendigkeit für eine behandlung mit neorecormon sowie gegebenenfalls die einzeldosis werden aus der erforderlichen menge an zu spendendem eigenblut und der endogenen erythrozyten- reserve anhand der folgenden grafiken abgelesen: