Results for bondsregering translation from Dutch to German

bondsregering
bundeskabinett

de duitse bondsregering
bundesregierung

woordvoerder van de bondsregering
sprecher der bundesregierung

nu is de bondsregering dus uitgedaagd.
alle anderen lehnen wir ab.

voor de bondsregering van de republiek oostenrijk
für die bundesregierung der republik Österreich

de bondsregering koopt eigentijdse kunst aan.
die bundesregierung erwirbt systematisch zeitgenössische kunstwerke.

het hoofd van de bondsregering van nigeria :
der chef der bundesregierung von nigeria:

alle kosten worden door de bondsregering betaald.
alle kosten werden von der bundesregierung übernommen.

de bondsregering en het ministerie van binnenlandse zaken
die bundesregierung und das innenministerium

hoofd van de voorlichtingsdienst van de bondsregering, staatssecretaris
chef des presse- und informationsamtes der bundesregierung, staatssekretär

de bondsregering deed deze mededeling omwille van de rechtszekerheid.
die bundesregierung meldete diese maßnahme aus gründen der rechtssicherheit an.

bron: eurostat en landbouwverslag 1989 van de bondsregering, bonn.
brandenburger tor für 10, 20 und 50 euro-cent

dat geldt ook voor het beleid van de nieuwe bondsregering.
das gilt auch für die politik der neuen bundesregierung.

de bondsregering heeft op 22 februari 1974 een bezitsvormingsprogramma aangenomen.
der individuelle plan würde rücksvirkend am 1. januar 1977 und der nationale plan ab 1. januar 1978 in kraft treten.

bron.­ eurostat, en landbouwverslag van de bondsregering, 1989, bonn.
que/íen.­ eurostat und agrarbericht der bundesregierung 1989, bonn.

als leden van de bondsregering verdedigen wij allen hetzelfde standpunt.
wir vertreten als bundesregierung einheitlich dieselbe position.

de bondsregering heeft dit standpunt sindsdien in talrijke verklaringen bekrachtigd.
die bundesregierung hat seitdem in zahlreichen erklärungen diesen verzicht bekräftigt.

duitsland zal zijn europese verplichtingen ook onder de nieuwe bondsregering nakomen.
deutschland wird seiner europäischen verpflichtung auch unter der neuen bundesregierung nachkommen.

ook de nieuwe bondsregering weet dat en zal daarom haar europese verplichtingen nakomen.
das weiß auch die neue bundesregierung und wird deswegen an ihrer europäischen verpflichtung festhalten.

als dat de bedoeling was, zou de duitse bondsregering daarmee niet kunnen instemmen.
wenn das gemeint wäre, hielte die deutsche bundesregierung dies für falsch.