From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dienaangaande verwijst het verdrag echter specifiek( „carve-out") naar prudentiële maatregelen( 21) stipulerende dat deze uitzonderingen geen willekeurige discriminatie of een verkapte beperking van het vrij verkeer van kapitaal mogen vormen( 22).
in diesem zusammenhang verweist der vertrag jedoch spezifisch auf aufsichtliche maßnahmen( 21), unter der voraussetzung, dass diese ausnahmen weder ein mittel zur willkürlichen diskriminierung noch eine verschleierte beschränkung des freien kapitalverkehrs darstellen dürfen( 22).