Results for chaos translation from Dutch to German

chaos
chaos

congestie chaos
staus chaos

chaos wordt tot beginsel.
nein, wir benötigen wenigstens annähernd waffen gleichheit unserer sicherheitsorgane.

natuurrampen king en economische chaos.
ich möchte einen großen portugiesischen dichter.

08 beëindig de chaos met zenworks
08 schluss mit dem chaos dank novell zenworks

" hier" is een vrijbrief voor chaos.
welche vorschläge sind am schnellsten realisierbar?

als we niet ingrijpen, ontstaat chaos.
wenn wir nichts tun, ist das chaos vorprogrammiert.

in griekenland is er een juridische chaos.
in griechenland herrscht rechtliches chaos.

als we niets doen, zal chaos ontstaan.
wenn wir nichts tun, wird chaos herrschen.

deze chaos blijft echter niet zo bestaan.
für jedes dieser gerüste wurden je zwei variablen getrennt betrachtet.

markten en uitstel van de chaos (3)
aber es ist auch richtig, daß zum beispiel frankreich einen regelmäßig positiven handelssaldo mit den „wilden konkurrenten" wie hongkong und singapur hat (3).

beide oplossingen voeren tot chaos, juist nu
ich sage voraus, daß die erhöhung der eigenmittel dadurch gefährdet ist.

de ene staat na de andere vervalt in chaos.
in einem staat nach dem anderen bricht chaos aus.

als wij niets ondernemen, zal dit in chaos uitmonden.
wenn wir nichts tun, wird chaos herrschen.

er was sprake van een grote chaos in de hulpverlening.
corbetts kompromiss antrag sei deshalb gar keiner.

dat kan alleen maar leiden tot een chaos in het debat.
das kann im hinblick auf die de batte nur zu einem chaos führen.

de vergadering eindigde in een chaos, zonder enige conclusie.
die sitzung endete im chaos und ohne be schluß. so einem parlament will man legislative befugnisse erteilen.

de huidige chaos is europa onwaardig en kost handen vol geld.
das heutige chaos ist europas unwürdig und kostet einen haufen geld.

er is gebleken dat bestuurlijke chaos kenmerkend is voor de europese unie.
es hat sich erwiesen, daß in der europäischen union ein durcheinander in der verwaltung herrscht.

dan begint de chaos binnen de kortste keren van voren af aan.
dann wird das chaos in kurzem von neuem beginnen. nen.