From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coördinatiestoornis
koordinationsentwicklungsstoerung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- coördinatiestoornis, wankele gang (loopstoornis), druk op de hersenen (intracraniale druk)
- koordinationsstörung, unsicherer gang (gangstörung), erhöhung des schädelinnendrucks
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
geheugenverlies, geheugenstoornis (vergeetachtigheid), afwijkende coördinatie coördinatiestoornis, tintelingen, aandachtsstoornis (concentratieverlies)
gedächtnisverlust (amnesie), beeinträchtigung des gedächtnisses (vergesslichkeit), koordinationsstörung/ataxie (mangelnde koordination der bewegungen), kribbeln (parästhesie), aufmerksamkeitsstörungen (konzentrationsstörungen);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- migraine, coördinatiestoornis, wankele gang (loopstoornis), tast- of reukstoornis; druk op de hersenen
- migräne, koordinationsstörung, unsicherer gang (gangstörung), störung des geruchsinnes
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
geheugenverlies, geheugenstoornis (vergeetachtigheid), afwijkende coördinatie/coördinatiestoornis, tintelingen, aandachtsstoornis (concentratieverlies)
amnesie (gedächtnisverlust), beeinträchtigung des gedächtnisses (vergesslichkeit), koordinationsstörung/ataxie (mangelnde koordination der bewegungen), parästhesie (kribbeln), aufmerksamkeitsstörungen (konzentrationsstörungen);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
vaak voorkomende bijwerkingen (> 1% - 10%) waarvan met keppra melding is gemaakt, zijn: • stoornissen zenuwstelsel: duizeligheid (wankel gevoel), stuip, hoofdpijn, hyperkinesie (hyperactiviteit), ataxie (coördinatiestoornis), tremor (beven), amnesie (geheugenverlies), evenwichtsstoornis, aandachtsstoornis (concentratie verlies), geheugenstoornis (vergeetachtigheid) • psychiatrische stoornissen: agitatie, depressie, emotionele instabiliteit/ stemmingswisselingen, vijandigheid of agressie, slapeloosheid, nervositeit of irritatie, persoonlijkheidsstoornissen (gedragsproblemen), abnormaal denken (langzaam denken, niet in staat om te concentreren) • stoornissen spijsverteringsstelsel: buikpijn, nausea (misselijkheid), dyspepsie (indigestie), diarree, braken • voedingsstoornissen: anorexie (verlies van eetlust), gewichtstoename • stoornissen oor en labyrint: vertigo (draaierig gevoel) • oogstoornissen: diplopie (dubbelzien), wazig zien • stoornissen skeletspierstelsel en bindspierweefsel: myalgia (spierpijn) • letsel: toevallige verwonding • infecties: infectie, ontsteking neus- keelholte • ademhalingsstoornissen: toegenomen hoest • huidstoornissen: rash (huiduitslag), eczeem, jeuk • bloedstoornissen: vermindering aantal bloedplaatjes
benommenheit, konvulsionen (krämpfe), kopfschmerzen, hyperkinesie (Überaktivität), ataxie (mangelnde koordination der bewegungen), tremor (zittern), amnesie (gedächtnisverlust), gleichgewichtsstörungen, aufmerksamkeitsstörungen (konzentrationsstörungen), beeinträchtigung des gedächtnisses (vergesslichkeit); • psychische störungen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.