Results for commanditaire vennootschap translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

commanditaire vennootschap

German

kommanditgesellschaft

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gewone commanditaire vennootschap

German

einfache kommanditgesellschaft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

commanditaire vennootschap op aandelen

German

kommanditgesellschaft auf aktien

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nt2 commanditaire vennootschap nt2 kapitaalvennootschap

German

nt2 gmbh nt2 kapitalgesellschaft

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zaak 62­70 (commanditaire vennootschap werner Α.

German

rechtssache 62/70 (kg in firma werner a. bock gegen kommission).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap;

German

de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

375 geconsolideerde rekening commanditaire vennootschap, personenvennootschap, vennootschapsrecht

German

forschungsunternehmen frischfleisch, schlachttier, tierärztliche Überwachung, viehbestand frischfleisch, tierärztliche Überwachung, viehbestand genmanipulation, gesundheitsrisiko, umweltschutz, verbraucherschutz laborgerät, tierpesi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

use commanditaire vennootschap (4016) vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

German

unternehmensleiter (4006) unternehmensleitung (4006)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

9­203 commanditaire vennootschap geconsolideerde rekening, personenvennootschap, vennootschapsrecht

German

forschungsprogramm, gemeinsame forschungsstclle

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

6 - 140 commanditaire vennootschap geconsolideerde rekening, personenvennootschap, vennootschapsrecht

German

fischfang erhaltung der fischbestände, fischereipolitik, nafo, umweltpolitik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

712 commanditaire vennootschap, inkomsten uit investeringen, naamloze vennootschap, pvba

German

eg-länder, energiebilanz, industriestruktur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er is geen beperking van de aansprakelijkheid bij een gewone commanditaire vennootschap.

German

keine beschränkte haftung in kommanditgesellschaften.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

465 pvba commanditaire vennootschap, inkomsten uil investeringen, rechten van het individu

German

richtlinie ewg berufliche bildung, dänemark, irland, niederlande

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

6-385 6-436 personenvennootschap commanditaire vennootschap, geconsolideerde rekening, vennootschapsrecht

German

frau, gemeinschaftsorgan/-institution, gleichbehandlung personengesellschaft

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

728 275 naamloze vennootschap commanditaire vennootschap, inkomsten uit investeringen, kapitaalvennootschap, pvba

German

binnenmarkt eg, europäische integration, neue technologie, telekommunikation

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

513 naamloze vennootschap monelair beleid commanditaire vennootschap, inkomsten uit investeringen, kapitaalvennootschap, pvba

German

kraftfahrzeugindustrie, siaallichc beihilfe biolcchnologic.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in deze commanditaire vennootschap zou sgn de beherende vennoot zijn en de andere partners de stille vennoten.

German

in dieser kommanditgesellschaft sollte die sgn der komplementär sein, die anderen partner die kommanditisten.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;”

German

de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;“

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

704 commanditaire vennootschap, kapitaalvennootschap, naamloze vennootschap, pvba concurrentiebeleid, concurrentierecht, internationale concurrentie, internationale samenwerking

German

europäische union, madeira, regionalpolitik der gemeinschaft, strukturfonds, wirtschaftlicher und sozialer zusammenhalt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

704 690 naamloze vennootschap commanditaire vennootschap, inkomsten uit investeringen, kapitaalvennootschap, pvba eg-landen, intern reglement

German

460 europäische sozialpolitik, europäische staatsbürgerschaft, recht des einzelnen, staatsbürgerliche rechte soziale rolle

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,626,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK