Results for comparator translation from Dutch to German

comparator
vergleich

digitale comparator
digitalkomparator

comparator met wijzerplaat
komparator mit zifferblatt

comparator van de instrumentenhouding
instrumentenlagevergleicher

abbe's comparator-principe
abbesches komparatorprinzip

optische comparator met oculair
optischer feintaster mit okular

comparator n= 253, 238, 252, 248,
vergleichsgruppe: n = 253, 238, 252, 248, 252, 249,

comparator n=145, 143, 125, 129, 120. ee
e x u b e r a (n = 1 5 8, 1 5 5, 1 43, 1 3 9, 12 3); v e rg le ic hsg rup pe (n = 1 4 5, 1 4 3, 1 2 5, 1 29, 1 2 0)

rg ge inh comparator an verandering in uitgangswaarde in fev1
in su lin v e rg le ic h sg ru p pe Änderung des fev1 – wertes vom ausgangswert (l)

1enoxaparine werd alleen in acuity gebruikt als comparator.
1enoxaparin wurde nur in acuity als vergleichspräparat verwendet.

a eindpunten met bevestigde superioriteit van xultophy vs. comparator
a endpunkt mit bestätigter Überlegenheit von xultophy gegenüber dem vergleichspäparat

in insuline comparator onderzoeken lieten 7-punts zelfbepaalde
die unterschiede bei der behandlung (byetta minus vergleichspräparat) betrugen -4,1 kg in der 26-wöchigen studie und -5,4 kg in der 52-wöchigen studie.

placebo of active-comparator tijdens de gecontroleerde periode.
und charm) (beschrieben in abschnitt 5.1) und umfassen 3.271 mit trudexa behandelte patienten und 1.809 patienten, die während der kontrollierten studienphase placebo oder eine aktive vergleichssubstanz erhielten.

de comparator die moet worden gebruikt in de beperking, bv. greaterthan.
für die einschränkung verwendeter vergleichsoperator (z. b greaterthan).

in de eerste behandelingsperiode kregen de patiënten ofwel enzepi ofwel de comparator gedurende
während der ersten behandlungsphase erhielten die patienten 28 tage lang entweder enzepi oder das vergleichspräparat.

comparator n= 253, 238, 252, 248, 252, 249, 230, 224, 216, 253.
vergleichsgruppe: n = 253, 238, 252, 248, 252, 249, 230, 224, 216, 253. ei

53 patiënten met roterende cervicale dystonie open-label, gerandomiseerd, met actieve comparator
53

0,5 fracturen per 100 patiëntenjaren) bij vrouwelijke patiënten die behandeld werden met een comparator.
in der proactive studie, einer studie über 3,5 jahre zur untersuchung von kardiovaskulären ereignissen, traten frakturen bei 44/870 (5,1%; 1,0 frakturen pro 100 patientenjahre) der mit pioglitazon behandelten patientinnen auf, verglichen mit 23/905 (2,5%; 0,5 frakturen pro 100 patientenjahre) bei patientinnen, die mit einer vergleichsmedikation behandelt wurden.

7.400 patiënten die werden behandeld met een comparator, met een behandelingsduur tot maximaal 3,5 jaar.
7.400 patienten, die vergleichsmedikation erhielten, zeigte sich eine erhöhte inzidenz von knochenbrüchen bei frauen.

het als comparator gebruikte vaccin bevatte andere stammen van seizoensgriepvirus, maar had verder dezelfde componenten als aflunov.
der vergleichsimpfstoff enthielt verschiedene stämme von saisonalen grippeviren, doch die übrigen bestandteile waren gleich wie in aflunov.