Results for conditie overeenkomst translation from Dutch to German

conditie
bedingung

resonerende conditie
resonanzzustand

gewicht, conditie
gewicht, allgemeinzustand

conditie-gedeelte
bedingungsteil

conditie van luiken
zustand der lukendeckel

algemene lichamelijke conditie
allgemeinzustand

lichamelijke conditie van de mens
körperliches training, menschliches

algemene lichamelijke conditie normaal
allgemeinzustand normal

persoon met een intersekse-conditie
zwitter

conditie voor het invoeren van de eenheidsmunt
notwendige voraussetzung für die einführung einer einheitlichen währung

aangeboden op "alleen stoel"-conditie
verkauf auf einer "nur platz"-grundlage

de behandelingsduur hangt af van de conditie van de
die behandlungsdauer hängt vom zustand des patienten sowie von seinem

rapporten ter beoordeling van de conditie van het schip
berichte zur beurteilung des schiffszustands

parlerent : de "comissão commissie van de conditie
neue adresse : die delegation der "commissao da condição feminina" in porto ist in die rua ferreira borges 69 20°c, 4000 porto, umgezogen.

conditie van de moeder invloed hebbend op de foetus
affektion der mutter mit auswirkung auf den fetus

psychotische stoornis ten gevolge van een algemene medische conditie
psychose aufgrund einer allgemeinerkrankung

psychotische stoornis ten gevolge van een algemene medische conditie nao
psychose aufgrund einer allgemeinerkrankung

asthenie, gezichtsoedeem, pijn, verergerde conditie, rigor, tandaandoening
asthenie, gesichtsschwellungen, schmerzen, verschlechterter allgemeinzustand, rigor, zahnerkrankungen

milieu, klimaatverandering en een goede landbouw-conditie van grond
umweltschutz, klimawandel, guter landwirtschaftlicher zustand der flächen

de basisprijzen variëren gedeeltelijk zeer sterk (kwaliteit en conditie)
die ausgangspreise variieren zum teil sehr stark je nach angebotener qualität und parität