Results for daarentegen translation from Dutch to German

daarentegen
diese

daarentegen ont
auch das geht

daarentegen is het
0) vgl. oben, ziff. 14. (-) a.a.o.

daarentegen is het zo
eine richtlinie ist daher unumgänglich.

daarentegen verlangt art.
die zustellung sei nach alledem rechtzeitig er­folgt.

voor infrastructuurvoorzieningen daarentegen:
anfrage nr. 93, von herrn lafuente lopez (h-126/88) (')

daarentegen constateert zij dat
anhörung des beratenden ausschusses der egks am 10. oktober.

als je daarentegen geïnteres-
(beifall von der upe-fraktion)

daarentegen heeft het land het
dagegen hat es die europäische sozialcharta lediglich unter zeichnet.

daarentegen verbeterde de ruilvoet.
die arbeitslosigkeit ging leicht zurück.

daarentegen verwerpt de afdeling:
die fachgruppe weist hingegen die folgenden Änderungsanträge zurück:

1) wordt daarentegen ingetrokken.
1) wird hingegen zurückgezogen.

daarentegen gaan zeven van de tien
dagegen stimmen sieben von zehn

daarentegen met een factor zeven.
bevölkerung bilden und ihre sanierung bei schweren schäden

de directe-belastingdruk daarentegen is -
das ist auch das thema, das ich im beitrag von herrn ford notiert habe, und ich werde gleichzeitig dem einen wie dem anderen antworten.

anderen spreken daarentegen over een ramp.
fortschritt bedingten veränderung der umwelt anzupassen.

daarentegen zijn van deze onderverdeling uitgezonderd ;
(fortsetzung) — rohmassen zum herstellen von marzipan, nougat usw. (tarifnr. 17.04); — erdnußbutter (tarifnr. 21.07).

er komt daarentegen -steeds meer programmatuur.
dienstleistungen.

daarentegen lage gebruiksniveaus voor amfetamine gerapporteerd.
beschlagnahmten mengen entfiel nach wie vor auf südamerika mit 45 %, gefolgt von nordamerika mit 28 % sowie west- und mitteleuropa mit 11 % (unodc, 2009).

onder dit hoofd vallen daarentegen niet:
in diesen zahlen nicht enthalten sind dagegen: