From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mevrouw mary darlington, bausch and lomb, waterfora, raadde grote bedrijven aan goede buren te zijn.
mary darlington von der firma bausch and lomb in waterford führte aus, wie großunternehmen sich als gute nachbarn erweisen können.
wij moeten dat weten, omdat er in darlington, nottingham, southampton en belfast duizenden banen op het spel staan.
wir müssen das wissen, denn tausende arbeitsplätze in darlington, nottingham, southampton und belfast sind in gefahr.
darlington and simpson rolling mills, darlington automatisering van het afwerkingsproces in de walserij west en veranderingen aan walserij nr. 1 van de staal fabriek zuid
darlington and simpson rolling mills, darlington automatisierung der adjustage der walzstraße west und umbau der walzstraße nr. 1 des stahlwerks-süd
in zijn jaarlijkse lezing jean monnet in darlington, vk, heeft sir leon brittan veeleer aandacht besteed aan het handelsbeleid van de gemeenschap op lange termijn dan aan de problemen op korte termijn.
auf einer veranstaltung in darlington (vereinigtes königreich) anläßlich der jährlichen "jean monnet regional lecture" befaßte sich sir leon brittan kürzlich weniger mit kurzfristigen problemen als vielmehr mit der langfristigen handelsstrategie der gemeinschaft.
darlington & simpson rolling mills, darlington : automatisering van het afwerkingsproces in de walserij west en veranderingen aan de walserij west nr. 1 van de staalfabriek zuid. eeg-nci
darlington & c simpson rolling mills, dar lington: automatisierung des fertigungsprozesses im walzwerk west und Änderungen im walzwerk west nr. 1 des stahlwerks süd. anleihen
in het noordoosten worden de voornaamste bevolkingscentra tyneside en warside die special developement areas zullen blijven en teeside, dat development area zal blijven, niet door deze wijzigingen getroffen. de areas waar het thans om gaat zijn de volgende : de travel to work area, alnwick en de employment office area van darlington en newton aycliffe waren eerst development areas en werden in augustus lager inge deeld als intermediate areas. de employment office area bishop auckland werd de status van special de velopment area ontnomen en ingedeeld als intermediate area. in augustus 1980 geschiedde de indeling als development area en in 1982 zal het een intermediate area zijn. central durham travel to ivork area en malpas travel to work area werden in augustus 1980 van special development area lager ingedeeld als development area.
andriessen. — (nl) ich kann nichts dazu, daß der herr abgeordnete eine präzise antwort auf eine präzise frage offensichtlich nicht zu schätzen weiß.