Results for datum:1 december 2011 translation from Dutch to German

1 december 2011
1. dezember 2011

brussel, 1 december 2011
brüssel, den 1. dezember 2011

datum van de volgende vergadering: 19 december 2011
termin für die nächste sitzung: 19. dezember 2011

van 16 december 2011
vom 16. dezember 2011

27 december 2011 psur 7:
dezember 2011 psur 7:

datum van eerste verlening van de vergunning: 14 december 2011
datum der erteilung der zulassung: 14 dezember 2011

brussel, 14 december 2011
brüssel, den 14. november 2011

brussel, 8 december 2011.
brüssel, 8.

categorie j: 31 december 2011,
kategorie j: 31. dezember 2011,

vergadering van 7 december 2011
sitzung vom 7. dezember

categorie r b: 31 december 2011.
kategorie r b: 31. dezember 2011.

datum van de volgende vergadering (gepland op 20 december 2011).
termin für die nächste sitzung (geplant für den 20. dezember 2011)

de commissie heeft als uiterste datum 1 december aanstaande gepland.
die kommission hat sich als äußersten termin den 1. dezember dieses jahres gesetzt.

document naar de vertaaldienst toegestuurd op 1 december 2011.
weitergabe an die Übersetzung: 2. dezember 2011

datum van eerste verlening van de vergunning: 05 december 2011 datum van laatste verlenging:
datum der erteilung der zulassung: 05/12/2011 datum der letzten verlängerung der zulassung:

op 1 december 2011 heeft de raad het volgende nieuwe lid benoemd:
der rat hat am 1. dezember 2011 folgendes neue mitglied ernannt:

looptijd _bar_ 31 december 2011 _bar_
laufzeit _bar_ 31. december 2011 _bar_

3) in artikel 4 wordt de datum " 1 december 2005" vervangen door " 31 mei 2006".
3. in artikel 4 wird das datum " 1. dezember 2005" durch das datum " 31. mai 2006" ersetzt.

- in artikel 3, lid 1, wordt de datum "1 december 1995" vervangen door "1 januari 1996";
- in artikel 3 absatz 1 wird "1. dezember 1995" durch "1. januar 1996" ersetzt.