Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
machines voor de productie van kunststof ramen en kozijnen
maschinen für die herstellung von fenstern und rahmen aus kunststoff
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
de handel in diensten
dienstleistungsverkehr
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
overgangsmaatregelen voor de handel in en het gebruik van gerecycleerde kunststoffen
Übergangsmaßnahmen für den handel mit und die verwendung von recyceltem kunststoff
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nationale wetten tegen de handel in en het bezit van drugs
nationale gesetze gegen drogenhandel und drogenbesitz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de montage van een stoomgenerator.
kernkraftwerk montage eines
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de handel in en het gebruik van synthetische verdovende middelen nemen toe.
können sie uns bitte mitteilen, welche prioritäten sie während ihrer amtszeit setzen werden?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betreffende de zoötechnische en genealogische voorwaarden voor de handel in en de invoer in de unie van fokdieren en levende producten ervan
über die tierzucht- und abstammungsbestimmungen für den handel mit zuchttieren und deren zuchtmaterial in der union sowie für die einfuhr derselben in die union
deze klasse omvat niet: de handel in en het onderhoud en de reparatie van rijwielen 51.47. 52.48. 52.74).
- handelsvermittlung von krafträdern - instandhaltung und reparatur von krafträdern und reparatur von fahrrädern ( s. 51.18.
uiterlijk 1 april 1994 moet toestemming worden gegeven voor de handel in en het gebruik van aan deze richtlijn beantwoordende materialen en voorwerpen van kunststof die bestemd zijn om in aanraking te komen met levensmiddelen.
ab spätestens 1. april 1994 zulassung des handels mit und der verwendung von vorschriftsmäßigen materialien und gegenständen aus kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit lebensmitteln in berührung zu kommen.