Results for de kleine translation from Dutch to German

de kleine lettertjes
das gats folgt demselben grundsatz.

vaart aan de kleine mast
schleppen am kleinen mast

de kleine familiebedrijfjes verdwijnen.
kleine familienunternehmen verschwinden.

vriesschip voor de kleine zeevisserij
froster fuer die kleine fischerei

de grote vis eet de kleine.
schauen wk erst einmal zu den anderen medien.

een uitzondering : de kleine kustvisserij
die mitgliedsstaaten haben weitere massnahmen getroffen, um die bedingungen der kleinen küstenfischerei zu verbessern.

kernen (van de) kleine hersenen
kleinhirnkerne

mijn excuus voor de kleine vertraging
offene rechnungen werden am freitag pünktlich per banküberweisung bezahlt

de kleine bibliotheek met de naam mt.
die von einem schriftsteller, einer kirchengruppe und der sozialen aktionsgruppe groundation grenada gegründete bibliothek mt.

15 % bruto voor de kleine ondernemingen
15 % brutto für kleine unternehmen;

ischemische ziekte van de kleine hersenvaten
ischaemische erkrankung der kleinen hirngefaesse

nederland is een van de kleine euratomlidstaten.
die niederlande sind einer der kleinen euratom-mitgliedstaaten.

kapitein op de kleine handelsvaart of kustvaart
kuestenschiffer

de kleine boeten wotden duidelijk gediscrimineerd.
dieser fehlschlag ist unentschuldbar.

hoe kan de kleine winkelier zoiets uithouden?
wie können die handwerker überleben?

de gemeenschap en de kleine en middelgrote ondernemingen
die gemeinschaft und die kleinund mittelbetriebe o

europa moet beter luisteren naar de kleine bedrijven
europa muss den kleinunternehmen besser zuhören

alleen de kleine producenten verwachten hogere uit­gaven.
nur die kleinen pro duzenten erwarten ansteigende auf wendungen.

betreft: inkomenssteunmaatregelen ten behoeve van de kleine tabaksproducenten
ein symbol hierfür ist die jüngste geschichte meines eigenen landes.

de kleine vissersplaatsen in noord-ierland, bijvoor-
wir sollten das haus darüber aufklären, was wir hier tun.