Results for debt ratio translation from Dutch to German

ratio
verhältnis

ratio:
faktor:

debt service ratio
schuldendienstquote

ratio vs.
verhältnis vs.

ltv-ratio
beleihungssatz

hazard ratio
hazard-ratio

ratio-schaal
rationalskala

ratio, zwangerschaps-
schwangerschaftsrate

hoogteval-ratio:
auffrischungsrate:

(ratio 1:1)
die ausscheidung der konjugate von ethinylestradiol und seiner metabolite geschieht mit dem urin und den faeces (verhältnis 1:1).

geschatte odds ratio
geschätzes odds-verhältnis

hr: hazard ratio
hr: hazard-ratio

international normalised ratio
international normalised ratio (inr)

verschil ratio 2,77
odds ratio 2,77

hazard ratio (gestratificeerd*)
hazard ratio (hr) (stratifiziert*)

hazard ratio / odds ratio
hazard / odds ratio

guarantees on bank debt
garantien für bankverbindlichkeiten

synthetische collateralised debt obligation
synthetische cdo

for italy, the commission believes 2012 is an appropriate deadline in view of a very high debt ratio and related interest payments.
im falle italiens hält die kommission angesichts der außerordentlich hohen schuldenquote und der damit verbundenen zinszahlungen eine frist bis 2012 für angemessen.

general government gross debt, % of gdp
general government gross debt, % of gdp