Results for demo laten zien translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

demo laten zien

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

laten zien

German

präsentieren

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

winst laten zien

German

einen gewinn verzeichnen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de resultaten laten zien

German

präsentation der ergebnisse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

structurele elementen laten zien

German

strukturierende elemente zeigen

Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

formulier ui-code laten zien

German

ui-quelltext des formulars anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik zal je de stad laten zien.

German

ich werde dir die stadt zeigen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wat kan turkije hier laten zien?

German

was hat die türkei hier zu bieten?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alleen laten zien indien nodig

German

nur zeigen, wenn benötigt

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een voorzitterschap moet resultaten laten zien.

German

der präsident. - vielen dank, herr kerr.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een element om afbeeldingen te laten zien

German

ein element zur anzeige von bildern

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

instructiematerialen om de patiënten te laten zien.

German

schulungsunterlagen zur abgabe an die patienten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bosnië heeft dit weer eens laten zien!

German

bosnien hat es erneut gezeigt!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik zal jullie wat foto's laten zien.

German

ich werde euch ein paar bilder zeigen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opera kan een bladwijzer als webpaneel laten zien

German

opera kann lesezeichen als web-paneel zeigen

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(kaart laten zien - een enkel antwoord)

German

welches halten sie für das zweitwichtigste?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kunt u me deze foto's laten zien, alstublieft?

German

bitte zeigen sie mir diese fotos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

derhalve heeftde overheidsbegroting elk jaar eentekort laten zien.

German

auf chemische erzeugnisse entfielen im jahr 200214,8% der exportierten, jedoch nur10,0% der importierten waren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we moeten laten zien dat we deze verantwoordelijkheid aankun-

German

wir müssen weitergehen, aber dies ist ein begrüßenswerter anfang und wir müssen uns darüber im klaren sein, daß erneuerbare energien die energien der zukunft sind und wir müssen jewede steuer einsetzen, die in dieser hinsicht notwendig ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de beelden laten zien waar besilesomab zich heeft opgehoopt.

German

die bilder zeigen, wo sich besilesomab angereichert hat, und können vom arzt zur lokalisation der infizierten oder entzündeten bereiche herangezogen werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zal ik jullie laten zien waar jullie vannacht slapen?

German

soll ich euch zeigen, wo ihr heute nacht schlafen könnt?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,142,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK