Results for dendroctonus translation from Dutch to German

dienovereenkomstig moet het beschermde gebied ten aanzien van dendroctonus micans kugelan tot noord-ierland worden beperkt.
das schutzgebiet hinsichtlich von dendroctonus micans kugelan ist daher auf nordirland zu beschränken.

(4) uit door het verenigd koninkrijk verstrekte gegevens blijkt dat dendroctonus micans kugelan in sommige delen van het verenigd koninkrijk is geconstateerd.
(4) aus informationen des vereinigten königreichs geht hervor, dass dendroctonus micans kugelan nunmehr in einigen teilen des vereinigten königreichs vorkommt.

(5) uit door het verenigd koninkrijk en zweden verstrekte gegevens blijkt dat als gevolg van de reorganisatie van het plaatselijke bestuur de huidige omschrijving van de betrokken beschermde gebieden ten aanzien van dendroctonus micans kugelan en leptinotarsa decemlineata say moet worden gewijzigd.
(5) aus angaben des vereinigten königreichs und schwedens geht hervor, dass die bisherige abgrenzung der jeweiligen schutzgebiete in bezug auf dendroctonus micans kugelan und leptinotarsa decemlineata say infolge einer umstrukturierung der lokalen gebietskörperschaften geändert werden sollte.

(4) uit door het verenigd koninkrijk verstrekte gegevens blijkt dat dendroctonus micans kugelan in sommige delen van het verenigd koninkrijk is geconstateerd. dienovereenkomstig moet het beschermde gebied ten aanzien van dendroctonus micans kugelan tot noord-ierland worden beperkt. bovendien moet het beschermde gebied ten aanzien van dat organisme ook tot het eiland man en jersey worden beperkt.
(4) aus informationen des vereinigten königreichs geht hervor, dass dendroctonus micans kugelan nunmehr in einigen teilen des vereinigten königreichs vorkommt. das schutzgebiet hinsichtlich von dendroctonus micans kugelan ist daher auf nordirland zu beschränken. außerdem ist das schutzgebiet hinsichtlich dieses schadorganismus auch auf die insel man und jersey zu beschränken.