Results for denk aan een droger van was translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

denk aan een droger van was

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

weefsel met een deklaag van was

German

wachshaltiger stoff

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

oorstopje van was

German

wachstampon

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

denk aan een land als zambia waarvan drie kwart afhankelijk was van ontwikkelingshulp.

German

denken sie zum beispiel an ein land wie sambia, wo drei viertel von entwicklungshilfe abhängig waren.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik denk aan een nauwere sa menwerking met die landen.

German

und dieses eu ropäische ideal ist für unsere bürger von bedeutung -heute wie damals.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

honingraatprofielen van was, voor bijenkorven

German

gekammertes wachs für bienenstöcke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik denk aan een land als iran, waar de rechten van vrouwen met voeten worden getreden.

German

ich denke an ein land wie iran, in dem die rechte der frau mit füßen getreten werden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ook valt te denken aan een verhoging van de financiële pretoetredingssteun.

German

man kann davon ausgehen, dass der beitrittsvertrag im frühjahr 2003 unterzeichnungsbereit ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met solvent van was ontdaan destillaat

German

lösungsmittelentparaffiniertes destillat

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik denk aan een land als iran, waar de rechten van vrou-, wen met voeten worden getreden.

German

ich denke an ein land wie iran, in dem die rechte der frau mit füßen getreten werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik denk aan een serie stamoorlogen die grensden aan complete of geplande volkenmoord.

German

pery (s). - (erjherr präsident, liebe kolleginnen und kollegen!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

/ / bureau bureau vorm van was- of

German

muster muster und und

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hier van was circa 430 miljoen ecu afkomstig uit de

German

gleich zeitig wurden aus globaldarlehen weitere 230 kredite für vorhaben gewährt, die auf

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

om dit doel te bereiken, zou men kunnen denken aan een beperking van de toegestane bewijsmiddelen.

German

ein denkbarer weg, diesem ziel näher zu kommen, wäre eine beschränkung der zulässigen beweismittel.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in plaats daarvan zou men kunnen denken aan een royalty

German

in konzernen kann man steuerlich fahren wie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bosnië doet mij ten slotte denken aan een ander militair dossier, namelijk dat van de kernproeven.

German

wir behaupten, den erwartungen der bürger, insbesondere beim kampf gegen die arbeitslosigkeit, gerecht werden zu wollen, doch die stabilitätskriterien von maastricht, die uns eine politik der äußersten sparsamkeit auferlegen, knebeln uns.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dergelijke absurde uitlatingen doen me denken aan een heel recent voorval.

German

es ist zu bedauern, daß die sozialistische fraktion erneut in diese falle getappt ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daarbij valt te denken aan de toetsing aan een referentiekader dat hetzij een der

German

parallel hierzu wird sich die verkehrs nachfrage, entweder unabhängig von der angebots änderung oder allgemeiner, teilweise abhängig von der angebotssituation, ändern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als dat niet gebeurt kan men moeilijk denken aan een perspectief voor dit afrikaanse land.

German

und wo wird man sie inhaftieren?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in dit verband valt te denken aan een kleine uitvoerende raad en een raadgevend comité.

German

als solche in frage kämen etwa ein exekutivrat „in kleiner besetzung“ und ein beratender ausschuss.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de emissies bij de eigenlijke breek­voorverwarmingsinstallatie komen overeen met die van een droger van het klassieke type, uitgerust met een eindstofafscheider, waarmee gemakkelijk de normen voor sehoor­stéengassen kunnen worden aangehouden.

German

die emissionen an der eigentlichen zerkleinerungs—vorerhitzungsanlage entsprechen denjenigen aus einem herkömmlichen trockner mit endentstauber, bei dem die einhaltung der normen für kominabgase keine schwierigkeiten bereitet. reitet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,172,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK