Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verklaring inzake het vervoer van de dierenondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat de hierboven beschreven dieren voor en tijdens het laden zijn behandeld overeenkomstig het bepaalde in richtlijn 91/628/eeg van de raad, met name de bepalingen inzake het drenken en het voederen, en dat zij geschikt zijn voor het geplande vervoer.(5) (14) [ 12.
transportfähigkeitder unterzeichnete amtliche tierarzt bestätigt, dass die vorstehend beschriebenen tiere vor dem und beim verladen im einklang mit den einschlägigen bestimmungen der richtlinie 91/628/ewg des rates behandelt sowie insbesondere gefüttert und getränkt wurden und transportfähig sind.(5) (14) [ 12.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: