Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en dit is een
so weit, so gut.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een boek.
das ist ein buch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een stijging
ziel 5a landwirtschaft
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een basisbeginsel.
dies ist ein fundamentaler grundsatz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een funda-
sie müssen getan werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een jongen."
dies ist ein junge."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[dit is] een verkondiging.
(dies ist) eine botschaft.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is één.
c 66 vom 15. 3. 1982.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is één zaak.
das war der erste aspekt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
dit is eene vermaning.
dies ist eine ermahnung.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
spanje is een tekenend voorbeeld.
spanien kann als typischer fall angeführt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een tekening
eine zeichnung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hebron is een tekenend voorbeeld van apartheid.
hebron ist ein klares beispiel für die apartheid.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: