Results for doe je best translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

doe je best

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

wat doe je?

German

was machst du?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wat je ook doet, doe je best.

German

egal, was du tust: gib dein bestes!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

doe je mond open.

German

mach den mund auf.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wat doe je hier?

German

was machst du denn hier?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

doe je mond eens open.

German

mund auf!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

doe je dat niet, dan gaat

German

• ziehe das ladegerät deines handys aus der steckdose, wenn du dein handy nicht gerade auflädst.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wat doe je 's middags?

German

was machst du am nachmittag?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je moet alleen je best doen.

German

du musst einfach nur dein bestes geben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarom doe je het ook niet?

German

warum sollte man sich ihnen nicht anschließen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"waarom doe je het dan niet?

German

,,warum tust du's denn nicht?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

en wat doe je bij de commissie?

German

und was machst du bei der kommission?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als hij niet komt, wat doe je dan?

German

wenn er nicht kommt, was machst du dann?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe doe je aan gezondheidsbevordering op het werk?

German

in vier schritten zu einem gesunden unternehmen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe vaak doe je andere fysieke activiteiten?

German

wie oft betätigen sie sich auf andere weise körperlich?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

europa opbouwen doe je niet met woorden alleen.

German

der europagedanke tritt in der öffentlichen meinung auf der stelle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

" en wat doe je nu?", vroeg het jongetje.

German

" und was tust du jetzt?", fragte ihn der junge.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dit doe je met de connection_timeout() functie.

German

um zu überprüfen, ob es sich um einen abbruch aufgrund von zeitüberschreitung handelt, kann die funktion connection_timeout() benutzt werden.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als je twaalf jaar bondskanselier bent, dan doe je dat privé.

German

wenn sie zwölf jahre bundeskanzler sind, machen sie das privat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als je besluit je land te ontvluchten doe je dat niet zo maar.

German

auch wirtschaftliche sanktionen sind nicht die richtige antwort, eher das gegenteil wäre angebracht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wat doe je met de 800 000 engelse burgers en 200 000 portugezen ?

German

was geschieht mit den 800000 englischen bürgern und den 200000 portugiesen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,670,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK