Results for doelgericht gesprekke translation from Dutch to German

doelgericht.
zweckbestimmt.

doelgericht antwoord
intentionale antwort

tempusprojecten zijn doelgericht.
tempus­projekte sind zielorientiert.

klaarblijkelijk zijn deze fondsen sterk doelgericht.
offenbar sind die fonds richtig ausge­richtet.

europees burgerschap: zichtbaarder en meer doelgericht
die europäische bürger­schaft und die wege, sie gleichzeitig sichtbar und effektiv zu machen

4.3 verkennend onderzoeken – doelgericht ontwikkelen.
4.3 suchendes forschen - zielgerichtetes entwickeln.

plaatselijke dorpen ontwikkelen tot plattelandskernen doelgericht waren.
die entwicklung von lokalen dörfern als ländlichen knotenpunkten erforderlich ist, da ansonsten die konzentration auf die ziele fehlt.

die gesprekken moeten nu binnen de overlegorganen die er tussen de europese unie en rusland zijn, doelgericht worden voortgezet.
diese gespräche müssen jetzt im rahmen der bestehenden gremien zwischen der europäischen union und russland zielorientiert fortgeführt werden.

tweezijdig gesprek
gespräch in beide richtungen