Results for eilandgebieden translation from Dutch to German

berg- en eilandgebieden
berg- und inselgebiete;

minder ontwikkelde eilandgebieden
unternehmens- und innovationszentren

mkb in eilandgebieden (initiatiefadvies)
mittelständische unternehmen in den inselregionen europas (initiativstellungnahme)

perifere, bergachtige en eilandgebieden
gebiete in äußerster randlage, gebirgsregionen und inseln

cohesie en groei in eilandgebieden
"kohäsion und wachstum auf den inseln"

“cohesie en groei in eilandgebieden.”
es handelt sich um eine folge­maßnahme zu der stellungnahme eco/213 "kohäsion und wachstum auf den inseln".

"mkb in eilandgebieden van de europese unie "
"die kmu in den inselregionen der europäischen union"

evaluatie van de infrastructuurvoorzieningen van alle eilandgebieden;
bestimmung des niveaus der infrastruktur auf jeder insel;

— tsjernobyl — arbeidsmarktproblemen in grensgebieden — eilandgebieden
initiativstellungnahmen — tschernobyl — grenzüberschreitende arbeitsmarktprobleme — probleme der inselregionen

het mkb in eilandgebieden stimuleren en dynamischer maken.
förderung und dynamisierung der kmu der inselregionen.

een geïntegreerd beleid voor eilanden en ultraperifere eilandgebieden
hin zu einer integrierten politik für die inseln und inselregionen in äußerster randlage

eco/213 – "cohesie en groei in eilandgebieden"
eco/213 – "kohäsion und wachstum auf den inseln" (vorbehaltlich bestätigung)

de eu‑eilandgebieden tellen ongeveer 21 miljoen inwoners.
auf den inseln der eu leben 21 millionen menschen.

1 het specifieke karakter van de eilandgebieden van de europese unie.
annahme durch die kommission am 14. mai.

wat voor standpunt nemen wij in over de omvang van eilandgebieden?
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit.

beschikbaarheid van de best mogelijke informatie over de situatie van eilandgebieden.
verfügung über die besten informationen über die lage der inseln.

"cohesie en groei in eilandgebieden" gepresenteerd door mevrouw gauci
"kohäsion und wachstum auf den inseln" erläutert durch frau gauci

landbouw in ultraperifere regio's en eilandgebieden binnen de europese unie
die landwirtschaft in den regionen und auf den inseln in äußerster randlage

"de problemen van de landbouw in ultraperifere regio's en eilandgebieden
"die probleme der landwirtschaft in den regionen und auf den inseln

5.1.5.3 eilandgebieden moeten kunnen beschikken over hoogopgeleide werknemers.
5.1.5.3 nutzung gut ausgebildeter arbeitskräfte.