Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het ervaringsrapport bereikte ons afgelopen voorjaar en de mededeling verschijnt hopelijk voordat de ontwikkelingsraad in november 2001 bijeenkomt.
der erfahrungsbericht kam in diesem frühjahr, die mitteilung wird hoffentlich bis zur sitzung des entwicklungsrates im november 2001 vorliegen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
misschien mag ik nog toevoegen dat het mooi zou zijn geweest als wij deze vereenvoudigingen in artikel 4 hadden kunnen doorvoeren, maar dit was niet mogelijk omdat er eenvoudigweg geen ervaringsrapporten op grond van de 35 eerdere aparte richtlijnen beschikbaar waren.
betrifft: vorherige benachrichtigung der von transporten radioaktiver stoffe berührten länder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: