Results for ex rokers translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

ex rokers

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

rokers

German

raucher

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

niet-rokers

German

nichtraucher

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

regelmatige rokers

German

regelmäßige raucher/innen

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aanstekers voor rokers

German

feuerzeuge für raucher

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"ex-rokers zijn niet te stoppen"

German

„ex-raucher sind nicht zu stoppen“

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ex-roker

German

ehemaliger raucher

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

rokers sterven jonger

German

raucher sterben früher

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rokers sterven eerder.

German

raucher sterben früher

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rokers en niet-rokers

German

raucher und nichtraucher

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

campagne "ex-rokers zijn niet te stoppen":

German

kampagne „ex-raucher sind nicht zu stoppen“:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de campagne "ex-rokers zijn niet te stoppen"

German

die kampagne „ex-raucher sind nicht zu stoppen“

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

leukoplakie aan de tong bij rokers

German

raucherzunge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij zeggen niets van de rokers.

German

der präsident. - nach der tagesordnung folgt der be richt (dok.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rokers in % van de volwassen bevolking.

German

26. märz 1995 verzichten sieben der zehn schengen­länder (deutschland, mente,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rokers hadden echter een toegenomen erlotinibklaring.

German

jedoch war bei rauchern die erlotinib-clearance erhöht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aanbeveling no 1: tabak 1 niet-rokers

German

gebot nr. 1: tabak nichtraucher

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet alleen niet-rokers vinden dit verkeerd.

German

es sind nicht nur nichtraucher, die das für falsch halten.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daar is de campagne "ex-rokers zijn niet te stoppen" voor bedoeld.

German

und genau darum geht es bei der kampagne ‚ex-raucher sind nicht zu stoppen‘.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

door de nicotine in sigaretten raken rokers verslaafd.

German

nikotin ist die substanz in zigaretten, die abhängigkeit schafft.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rokers leven korter en hebben een slechtere gezondheid.

German

raucher haben eine kürzere lebenserwartung und eine schlechtere gesundheit.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,432,370 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK