Results for exploitatiesteun translation from Dutch to German

exploitatiesteun
betriebsbeihilfen

b) exploitatiesteun
b) betriebsbeihilfen:

regionale exploitatiesteun
regionale betriebsbeihilfe

e.3. exploitatiesteun
e.3. betriebsbeihilfen

exploitatiesteun voor biobrandstof
betriebsbeihilfen für biokraftstoffe

exploitatiesteun is uitgesloten.
betriebsbeihilfen sind ausgeschlossen.

exploitatiesteun is niet toegestaan.
betriebsbeihilfen sind ausge­schlossen.

phasing-out van exploitatiesteun
auslaufen der betriebsbeihilfen

contractgebonden exploitatiesteun voor de scheepsbouw
auftragsbezogene betriebsbeihilfe für den schiffbau

exploitatiesteun voor afvalbeheer en energiebesparingen;
betriebsbeihilfen, die für die abfallbewirtschaftung und energieeinsparung gewährt werden;

exploitatiesteun voor het aansturen van clusters.
betriebsbeihilfen zur belebung von innovationskernen

de belastingvrijstelling zou exploitatiesteun blijken te zijn.
die steuerbefreiung stellt sich als betriebsbeihilfe dar.

voorwaarden voor exploitatiesteun ten behoeve van warmtekrachtkoppeling
auf alle betriebsbeihilfen zugunsten der kombinierten kraft-wärmeerzeugung anwendbare bedingungen

andere vormen van exploitatiesteun zijn niet toegestaan.
alle sonstigen formen der betriebsbeihilfe sind untersagt.

regeling voor fiscale exploitatiesteun: speciale economische zone
steuerliche betriebsbeihilfen. besondere wirtschaftszone (zec)

de maatregelen lijkt een exploitatiesteun voor touro­perators te zijn.
bei der maßnahme scheint es sich um eine betriebsbeihilfe zugunsten der reiseveranstalter zu handeln.

specifieke voorwaarden voor exploitatiesteun voor het aansturen van clusters
besondere bedingungen für betriebsbeihilfen zur belebung von innovationskernen

bovendien sluit de regeling exploitatiesteun voor hervestiging niet uit.
außerdem schließt die maßnahme nicht betriebsbeihilfen für die verlagerung aus.

de toekenning van exploitatiesteun wordt beëindigd op 31 december 2000.
die gewährung von betriebsbeihilfe ist zum 31. dezember 2000 einzustellen.

e.3.4. voorwaarden voor exploitatiesteun ten behoeve van warmtekrachtkoppeling
e.3.4. auf alle betriebsbeihilfen zugunsten der kombinierten kraft-wärmeerzeugung anwendbare bedingungen