Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wens je een fijne dag
wünsche euch einen schönen tag
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fijne avond
schlaf gut
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij wensen u een fijne dag
wir freuen uns auf ihre zahlung
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij wensen u nog een fijne dag verder en verlijf
ich wünsche dir einen schönen tag und bleib
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tot slot wens ik alle leden, medewerkers en vrienden een bijzonder fijne dag toe.
abschließend möchte ich allen unseren mitgliedern, mitarbeitern und freunden ein frohes jubiläum wünschen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we kunnen misschien niet allemaal aanwezig zijn, maar ik hoop dat u een fijne dag hebt en dat we er nog op terug kunnen komen.
wenn man sich die debatte zu diesen fragen anhört, hat man oftmals das gefühl, jedes land hat das beste bildungssystem der welt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de concentratie fijn stof van een winningsbedrijf kan van dag tot dag belangrijk veranderen.
die feinstaubkonzentration eines abbaubetriebes kann sich von tag zu tag erheblich ändern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijnheer de voorzitter, ik dank u voor uw vriendelijke woorden over de dag van de vrouw, en ik wens de broeders en zusters die op deze vergadering, en niet te vergeten op de tribune, aanwezig zijn een hele fijne dag toe.
herr präsident, ich danke ihnen für ihre besonders freundlichen worte zum frauentag und wünsche allen brüdern und schwestern in diesem hause, selbstverständlich auch denen auf der tribüne, einen sehr schönen tag.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fijn haar
feine tierhaare
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: