Results for folketrygdkontoret translation from Dutch to German

folketrygdkontoret for utenlandssaker (kantoor van de nationale verzekering voor de sociale zekerheid in het buitenland) postboks 8138 dep.
folketrygdkontoret for utenlandssaker (volksversicherungsamt für auslandsangelegenheiten) postboks 8138 dep. n-0050 oslo tel.: (+47 22) 92 76 00 fax: (+47 22) 41 82 20

in noorwegen, het „folketrygdkontoret for utenlandssaker” (het nationale bureau voor sociale verzekeringen in het buitenland) te oslo;
in norwegen: an das „folketrygdkontoret for utenlandssaker“ (volksversicherungsamt für auslandsfälle), oslo;

in noorwegen, het "folketrygdkontoret for utenlandssaker” (het nationale bureau voor sociale verzekeringen in het buitenland), oslo;
in norwegen: an das „folketrygdkontoret for utenlandssaker“ (volksversicherungsamt für auslandsfälle), oslo;

b) folketrygdkontoret for utenlandssaker (het nationale verzekeringskantoor voor sociale verzekeringen in het buitenland), oslo voor de uitbetaling van uitkeringen krachtens het stelsel aan in het buitenland wonende personen.
9. für das rentenversicherungssystem für seeleute: a) das örtliche versicherungsbüro am wohnort, wenn die betreffende person einen wohnsitz in norwegen hat b) folketrygdkontoret for utenlandssaker (die staatliche versicherungsanstalt für sozialversicherungen im ausland), oslo, in bezug auf die auszahlung von leistungen im rahmen des systems an personen mit wohnsitz im ausland