Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verzoekende partij: arno schell (brussel, belgië) (vertegenwoordiger: f. frabetti, advocaat)
kläger: arno schell (brüssel, belgien) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt f. frabetti)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rekwirant: carlos sanchez ferriz (brussel, belgië) (vertegenwoordiger: f. frabetti, advocaat)
rechtsmittelführer: carlos sanchez ferriz (brüssel, belgien) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt f. frabetti)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verzoekers: jacques frankin (sorée, belgië) en anderen (vertegenwoordiger: f. frabetti, advocaat)
kläger: jacques frankin (sorée, belgien) und andere (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt f. frabetti)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verzoekster: maddalena lebedef-caponi (sennigerberg, luxemburg) (vertegenwoordiger: f. frabetti, advocaat)
klägerin: maddalena lebedef-caponi (senningerberg, luxemburg) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt f. frabetti)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verzoeker: luciano lavagnoli (berchem, luxemburg) (vertegenwoordigers: g. bounéou en f. frabetti, advocaten)
kläger: luciano lavagnoli (berchem, luxemburg) (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte g. bounéou und f. frabetti)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rekwiranten: martial ott (oberanven, luxemburg), fernando lopez tola (luxemburg, luxemburg) en francis weiler (itzig, luxemburg) (vertegenwoordiger: f. frabetti, advocaat)
rechtsmittelführer: martial ott (oberanven, luxemburg), fernando lopez tola (luxemburg, luxemburg) und francis weiler (itzig, luxemburg) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt f. frabetti)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: