Results for gas met die zooi translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

gas met die zooi

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

kom maar op met die bas

German

her mit den bässen!

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 12
Quality:

Dutch

stop toch met die hypocrisie!

German

setzen wir dieser scheinheiligkeit ein ende!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

met die van de steden".

German

eine stadt partnerschaftlich verwalten te verknüpft ist".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

gas met lage calorische waarde

German

gas mit niedrigem heizwert

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kom maar op met die marathonsessie.

German

die marathon-sitzungen können kommen.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wat doen we met die landen?

German

was will der verbraucher?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dus weg met die fluwelen handschoenen.

German

streifen wir also unsere glacehandschuhe ab.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maar als men met die verraderlijke tegenstan

German

schon lange sagen wir: wir müssen uns wieder an die

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik stem volledig met die ontwikkeling in.

German

ich möchte nun zu den berichten der arbeitsgruppe kommen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

booglassen onder inert gas met wolfraamelektrode

German

wolfram-inertgas-schweissen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een met die onderneming gesloten overeenkomst, of

German

eines mit diesem unternehmen geschlossenen vertrages oder

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hoe moet met die verschillen worden omgegaan?

German

wie sollte mit entsprechenden unterschieden umgegangen werden?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met die economische uitdaging worden wij geconfronteerd.

German

die französische regierung hat diese maßnahmen bereits angekündigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

boogsnijden in een beschermend gas met afsmeltende elektrode

German

schutzgas-metallichtbogen-schneiden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met die blanken kunnen wij geen handel drijven.

German

der präsident. - die aussprache ist geschlossen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

boogsnijden in een beschermend gas met wolfram-elektrode

German

wig schmelzschneiden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

laspistool voor het lassen in een beschermend gas met afsmeltende elektrode

German

schutzgas-schweisspistole

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kleurloos onbrandbaar gas met een sterke doordringende verstikkende geur

German

farbloses, nicht entzündbares gas mit stark ätzendem, atemhemmendem geruch

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

navulbare stalen flessen voor diverse soorten gas, met uitzondering van brandblussers

German

wiederbefüllbare stahlflaschen für verschiedene arten von gasen, ausgenommen feuerlöscher

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kooktoestellen en bordenwarmers, voor gas …, met oven, van ijzer/staal

German

kochgeräte mit backöfen (einschließlich einbau-backöfen) für feuerung mit gasförmigen brennstoffen, aus eisen oder stahl

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,108,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK