Results for geboren te translation from Dutch to German

geboren te irak.
geburtsort: irak.

geboren te heet, irak.
geburtsort: heet, irak.

geboren te bagdad, irak.
geburtsort: bagdad, irak.

geboren te (gemeente)………………………….in (land)
geboren in (ort) …………………………in (land) ………………………………………….

op 14 oktober 1938 geboren te asmara.
geboren am 14. oktober 1938 in asmara verheiratet, 2 kinder

geboren te kembs (frankrijk) op 9 december 1928
geboren am 9. dezember 1928 in kembs (frankreich)

geboren te creglingen (württemberg) op 21 maart 1935.
geboren in creglingen/württemberg am 21. märz 1935

geboren te mortsel op 20 december 1954 van belgische nationaliteit.
geboren in mortsel am 20. dezember 1954 belgischer staatsangehöriger verheiratet mit grimonprez kris, 4 kinder

geboren te rotterdam op 23 februari 1928 gehuwd: 2 kinderen
außerdem hat die kommission eine mitteilung über die be

doctor in de rechten, geboren te madrid op 13 februari 1935.
doktor der rechte, geboren am 13. februar 1935 in madrid.

vanaf welk moment wordt een lokale eenheid geacht geboren te zijn?
von welchem moment an gilt eine örtliche einheit als gegründet?

jean monnet werd in 1888 geboren te cognac, in het hartje van de charente.
1888 in cognac im herzen der charente geboren, mußte er schon sehr früh seine heimatliche provinz mit der großen welt vertauschen: im auftrag seines vaters, der spirituosenhändler war, hatte er die kunden zu besuchen, häufig weit von frankreich weg.

geboor te-cijfer
ein­wohner

mevrouw lisette tiddens-engwirda, geboren te amsterdam (nederland) op 25 juni 1950 en
herr jean georges, geboren am 11. juli 1966 in esch-sur-alzette (luxemburg),

natuurlijk zal men via gezinsbeleid trachten meer premiebetalers geboren te laten worden om meer bijdragen te laten binnenkomen.
folglich würden durch eine verstärkte nutzung von biokraftstoffen in der eu sowohl die energiekosten als auch die nahrungsmittelpreise steigen.

kinderen hebben het recht om vrij van chemicaliën geboren te worden, maar met dit voorstel kunnen we dat niet voor elkaar krijgen.
kinder haben ein recht darauf, frei von chemikalien geboren zu werden, aber mit dem heutigen vorschlag wird das nicht erreicht.

andré riotte, geboren te parijs in 1928 studeerde compositie, eerst bij arthur honegger, later bij andré jo live t.
andrÉ riotte, der in paris geboren wurde (1928) , studiert zuerst unter arthur honegger, dann unter andré jouvet komposition.

geboren te atrecht op 25 januari 1893, voltooide zij in 1914 haar studie in de letteren en begon in 1915 haar loopbaan in de journalistiek als hoofdredactrice.
am 25. januar 1893 in arras (frankreich) geboren, erwirbt sie 1914 die agrégation für literaturwissenschaften und beginnt 1915 als leitartiklerin ihre journalistische karriere.

geboren te 's­gravenhage op 4 juli 1924 studeerde rechten aan de universiteit van leiden graad van meester in de rechten (1949)
im übrigen sollte der politische willensbildungsprozeß demokrati­scher werden.

wij vechten niet alleen voor onszelf en voor al diegenen die het ongeluk hebben met de verkeerde papieren geboren te zijn, maar ook om de democratische grondvesten van onze maatschappijen te versterken.
zwar hat sie die provokantesten punkte fallengelassen oder abgeschwächt, hat aber den grundansatz, nach dem repressive maßnahmen und aktionen zur verhinderung von flüchtlingsströmen in die europäische union im vordergrund stehen, beibehalten.