Results for gegevens wegschrijven translation from Dutch to German

gegevens
daten

gegevens .
de

gegevens :
optischer weg

geen gegevens
keine daten

mic-gegevens
mhk-daten

gegevens naheffingsaanslag
kosten für zusätzliche bewertung

farmacokinetische gegevens.
pharmakokinetischen daten

nadere gegevens:
einschlägige internetadressen:

 klinische gegevens
klinische angaben

kan %1niet wegschrijven!
%1 kann nicht zum schreiben geöffnet werden!

kon ip-instellingen niet wegschrijven
die ip-einstellungen können nicht gespeichert werden

kmix: wegschrijven naar mengpaneel mislukt.
kmix: lautstärkeregler-daten können nicht geändert werden.

kan de configuratie van de installatiebron niet wegschrijven
einstellungen der softwarequelle können nicht gespeichert werden

kan %1 niet wegschrijven! niets geëxporteerd.
%1 kann nicht zum schreiben geöffnet werden! es wurde nichts exportiert.

wegschrijven met als eerste het minst significante cijfer
erstausschreibung der letzten signifikanten ziffer

fout bij wegschrijven van koptekst naar 'contents'-bestand
fehler beim schreiben der kopfzeilen in die inhaltsdatei

forceert het wegschrijven van alle gebufferde bzip2 data van de file pointer bz.
erzwingt ein schreiben alle gepufferten bzip2-daten für den dateizeiger bz.

het wegschrijven van een bericht in de archiefmap '%1' is mislukt.
fehler beim schreiben einer nachricht in den archiv-ordner„ %1“.

kan de eerste chunk niet wegschrijven naar het dnd-bestand: %1
schreiben des ersten blocks in dnd-datei fehlgeschlagen: %1

kan bestand %1 niet wegschrijven. de diskette in %2 is waarschijnlijk vol.
schreiben in datei %1 nicht möglich. die diskette in laufwerk %2 ist vermutlich voll.