MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: geldbesparingen ( Dutch - German )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

geldbesparingen

German

finanzielle Einsparungen

Last Update: 2013-11-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Het doel dat met de hervorming van het GLB wordt nagestreefd is geldbesparing in de landbouw, opdat middelen beschikbaar komen voor andere beleidsterreinen, zoals de EMU en het GBVB. Een tweede doel is ervoor te zorgen dat de landbouw- overeenkomstig de wil van de WTO en de VS- zich aan de markt oriënteert en zich geheel onderwerpt aan de meedogenloze concurrentieregels, waarin van sociale maatstaven of ontwikkelings- en milieucriteria geen sprake is.

German

Das Ziel der GAP-Reform besteht darin, Mittel aus der Landwirtschaft für andere Politikbereiche- WWU, GASP usw. einzusparen und die Landwirtschaft im Hinblick auf unverfälschten Wettbewerb, ohne Sozial-, Entwicklungs- oder Umweltkriterien, so wie es die Mechanismen der WTO und der Druck aus den USA verlangen, am Markt zu orientieren.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Als ons dat lukt, kunnen wij tegemoet komen aan de vraag van de Europese burgers naar meer veiligheid en een betere levenskwaliteit, maar ook economische schaalvoordelen bereiken, aangezien een efficiënter Europees mechanisme geldbesparing kan betekenen voor elke lidstaat afzonderlijk.

German

Wenn wir Erfolg haben und der Forderung der europäischen Bürger nach der Verbesserung ihrer Sicherheit und ihrer Lebensqualität entsprechen, dann können wir auch Einsparungen in großem Umfang erzielen, denn ein effektiverer europäischer Mechanismus kann bei jedem einzelnen Mitgliedstaat zu Mitteleinsparungen beitragen.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De luchthaven van Manchester ligt dicht bij mijn kiesdistrict en ik weet dan ook dat de luchthaven, de luchtvaartmaatschappijen en het personeel voordeel zouden hebben bij de enorme tijd- en geldbesparingen die een betere luchtverkeersleiding met zich mee zou brengen.

German

Der Flughafen von Manchester liegt in der Nähe meines Wahlkreises. Mir ist auch bekannt, daß der Flughafen, seine Fluggesellschaften und Mitarbeiter von der großen Zeit- und Geldersparnis profitieren würden, die ein besseres Flugverkehrskontrollsystem mit sich bringen würde.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: wandoberflächenstelle (German>English) | danata meaning (Spanish>English) | vollstreckungsstaat (German>Lithuanian) | my mom my life (English>Hindi) | statue (English>Polish) | gratis (Italian>Danish) | restoran (English>Indonesian) | blue film video english hd (Hindi>English) | orion (English>Xhosa) | ngoan nao (Vietnamese>English) | vorgängerbaureihen (German>French) | αναστοχασμός (Greek>English) | aanschouwelijke (Dutch>English) | implementati (Maltese>Greek) | desculpe não falo ingles (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK