Results for geldbesparingen translation from Dutch to German

geldbesparingen
finanzielle einsparungen

zo zal bij voorbeeld in situaties waarin gebruikers een keuze maken tussen tijdbesparingen en geldbesparingen de tijdwaardering vertaald dienen te worden in een geldswaarde.
es erscheint nunmehr notwendig, eine klassifizie­rung der verschiedenen verkehrsnutzergruppen in betracht zu ziehen, wobei sich konzeptionelle iden­tifikations­ und bewertungsprobleme ergeben, die noch erheblich dadurch verstärkt werden, daß die

de luchthaven van manchester ligt dicht bij mijn kiesdistrict en ik weet dan ook dat de luchthaven, de luchtvaart maatschappijen en het personeel voordeel zouden hebben bij de enorme tijd- en geldbesparingen die een betere luchtverkeersleiding met zich mee zou brengen.
die im ausschußverfahren geforderten Änderungen -Änderungsanträge nr. 5, 6, 14 und 15 - beziehen sich in erster linie auf die veröffentlichung der beratungen innerhalb der ausschüsse.

de ondervraagde bedrijven zijn in het algemeen tevreden over de met de afschaffing van grenscontroles samenhangende tijds- en geldbesparing, alsmede over de lagere vervoerskosten.
die befragten unternehmen begrüßen im allgemeinen die zeit- und geldersparnis nach der abschaffung der grenzkontrollen und die niedrigeren transportkosten.