Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en iso 11957:1996 akoestiek – bepaling van de geluidisolerende eigenschappen van cabines – metingen in het laboratorium en in situ.
en iso 11957:1996 akustik - messung der schalldämmung von schallschutzkabinen - messungen im labor und im einsatzfall.
akoestiek – bepaling van de geluidisolerende eigenschappen van omkastingen – deel 2: meting onder praktijkomstandigheden (voor afname en verificatie)
akustik - bestimmung der schalldämmung von schallschutzkapseln - teil 2: messungen im einsatzfall (zum zweck der abnahme und nachprüfung)