Results for gerapporteerd translation from Dutch to German

gerapporteerd
mitteilungen im amtsblatt

gerapporteerd.
1 x täglich

geen gerapporteerd
keine meldungen

geen gerapporteerd.
nicht bekannt.

gerapporteerd gevaar
gemeldetes schiffahrtshindernis

geen voortgang gerapporteerd
kein bericht über fortschritte

als eindresultaat gerapporteerd.
wird als endergebnis angenommen.

aan de commissie gerapporteerd.
der kommission mitgeteilt.

daling wordt gerapporteerd (
zunahme zu verzeichnen war(136), und litauens, wo seit2000 schwankungen auftreten(137).

patiënten) ademhalingsproblemen gerapporteerd.
csfs über probleme beim atmen berichtet.

bijwerkingen gerapporteerd na studiebehandeling.
unerwünschte ereignisse, über die nach einem jahr bei ≥ 1% der patienten berichtet wurde, entsprechend dem behandlungsschema

frequenties werden gerapporteerd als:
die folgenden häufigkeitsangaben wurden zugrunde gelegt:

spraakstoornis werd eveneens vaak gerapporteerd.
sprachstörungen wurden häufig (1 % - 10 %) berichtet.

meest frequent werden gerapporteerd:
am häufigsten wurde über folgende symptome berichtet:

overige bijwerkingen gerapporteerd bij eperzan
andere nebenwirkungen, die für eperzan beschrieben wurden

allergische reacties zijn zelden gerapporteerd.
allergische reaktionen wurden selten beobachtet.

de volgende bijwerkingen werden gerapporteerd:
die folgenden nebenwirkungen wurden berichtet:

daarentegen lage gebruiksniveaus voor amfetamine gerapporteerd.
beschlagnahmten mengen entfiel nach wie vor auf südamerika mit 45 %, gefolgt von nordamerika mit 28 % sowie west- und mitteleuropa mit 11 % (unodc, 2009).

post-marketing bijwerkingen gerapporteerd voor bivalirudine
berichtete nebenwirkungen für bivalirudin aus der erfahrung in der praxis

bijgevolg worden elke maand herwaarderingsaanpassingen gerapporteerd.
neue kredite werden auch entsprechend ihrem umfang gemeldet.