Results for gerechtvaardigde translation from Dutch to German

■ gerechtvaardigde verlangens
■ effektive und direkte hilfe

dit was een gerechtvaardigde reactie.
dieser schritt war gerechtfertigt.

door de omstandigheden gerechtvaardigde terugbetaling
aus billigkeitsgründen zurückerstatten

- in naar behoren gerechtvaardigde uitzonderingsgevallen.
- es liegt ein ordnungsgemäß begründeter ausnahmefall vor.

gerechtvaardigde verwachtingen en consequent optreden
rechtmäßige erwartungen und folgerichtiges handeln

d) in naar behoren gerechtvaardigde uitzonderingsgevallen.
(d) es liegt ein ordnungsgemäß begründeter ausnahmefall vor.

aanpakken van niet-gerechtvaardigde geografische onevenwichtigheden
ausgleich ungerechtfertigter geographischer unausgewogenheiten

wij hadden uitsluitend gerechtvaardigde verzoeken geformuleerd.
wir haben allerdings nur gerechtfertigte forderungen vorgebracht.

de lokale overheden hebben zeer gerechtvaardigde zorgen.
kommunen haben sehr legitime anliegen.

de fabrikanten hebben werkelijk enkele gerechtvaardigde klachten.
aber es ist klar, daß direkte eingriffe des staates

gerechtvaardigd doel
rechtmäßiger zweck