Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor honden >10–20 kg
für hunde >10–20 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor honden van 10–25 kg
für hunde von 10–25 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
middelgrote honden (10 tot 20 kg)
mittlere hunde (10 bis 20 kg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voor honden van > 40 kg
für hunde > 40 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
van 10 tot 20
10 bis 20 %
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
10 tot < 20 kg
10 bis < 20 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor honden van meer dan 25 kg:
hunde über 25 kg:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
van 10 tot 20 bar.
1 bis 3 1/min bei einem druck von 10 bis 20 bar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 tot <20
10 bis < 20
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10 tot 20 mg/kg (0,10 tot
10 bis 20 mg/kg (0,10 bis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10 tot 20 mg/kg tweemaal daags
10 bis 20 mg/kg (0,10 bis 0,20 ml/kg) zweimal täglich
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
van 10 % tot 25 %.
10 % auf 25 % angehoben.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
>10 tot ≤20 x uln
> 10 bis ≤ 20 x uln
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
escalatie van 10 tot 30 mg
(monate) (95% vertrauensintervall) progredienzfreie Überlebensdauer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 tot < 20 20 tot < 40
10 to < 20 20 to < 40
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
van 10 tot minder dan 15 jaar
10 bis weniger als 15
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
geleidelijke escalatie van 10 tot 30 mg
schrittweise dosiseskalation von 10 auf 30 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
15 kg tot < 20 kg n=16
15 kg bis < 20 kg n=16
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit prijsversohil lag in de orde van grootte van 10 tot 20 #.
dieser preisunterschied betrug 10 bis 20 %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
karakteristieke waarden voor pwr : 10 tot 20 ci/mwe/jaar.
typischer wert für pwr: ci/mwe-jahr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: